让“不同”擦出合作火花：刘劲松大使在中澳火炬创新园十周年庆祝晚宴致辞 ...

望者淫纱打飞机

各位来宾，女士们、先生们：
晚上好！很高兴来到新南威尔士大学，和大家共同庆祝中澳火炬创新园成立十周年。按说今晚我们可以不用电灯了，火炬和星空是我们最美妙的布景。
十年前，基于习近平主席2014年访澳的共识与成果，火炬创新园在中澳两国总理见证下启动，成为中国“火炬”创新模式在海外的首次实践。双方做了一件今天看来很有远见的事情，将中国的产业和市场，与澳大利亚的科研和人才连接起来。
十年来，火炬创新园先后开展了280多个合作项目，吸引140多家企业参与，累计形成约1.4亿澳元的经济效应，覆盖了环境、新能源、生物医药、先进材料等多个方向。
十年后，我们看到，科技创新不仅向科学的深处探索，也向合作的广度拓展，让不同国家、不同领域的优势更好汇聚起来。
在新南威尔士大学这所名校，有一位名人，就是马丁·格林教授。他从事太阳能电池研究40多年，与中国的科技合作也持续40多年。他培养了50多位中国研究生，不少进入中国光伏科研和产业领域，成为中坚力量。
今年，格林教授获得中国国际科技合作奖，这是对他40多年推动中澳科技交流合作的充分肯定。格林教授，今天您也在现场，我想借这个机会向您表示诚挚的敬意和感谢。您的经历让我们看到，真正有生命力的创新合作，始于共同需求，成于相互信任，恒于长期投入。
明年，中澳科技界将迎来两国建交55周年，火炬创新园十年的实践，是这段历程中的一个缩影。
十年不是终点，而是中场回望。
这十年，中澳两国国内情况和外部环境都发生了不少变化，特别是近期双方科技交流合作受到一定冲击，面临不确定因素和挑战明显增大。如何减少影响合作的外部干扰，保持交流的互惠性、开放性和连续性，是双方需要共同面对的课题。
我刚到澳大利亚不久，一位朋友就提醒我，这里有三件事情需要特别注意：开车要注意袋鼠，出门要注意阳光，聊天要注意讲一句口头禅，“No worries”。前两项，我现在已经基本掌握了；第三项，还在适应。
作为外交官，我开车和出门时得先想今天做什么，要解决什么问题，澳大利亚朋友却告诉我，“No worries”。
我有时不能不“worry”，有时还是“worries”。因为中国人常讲“人无远虑，必有近忧”。当然我也有以下一些信心和勇气。
今年4月，习近平主席在上海出席加强基础研究座谈会时指出，探索世界科学前沿，国际合作必不可少。中国要主动融入全球创新网络，在开放合作中提升原始创新能力。
今年11月，澳大利亚领导人要赴中国深圳参加APEC，这一盛会同样把“开放、创新、合作”作为优先领域，主题是“建设亚太共同体，促进共同繁荣”。
从科技创新，到亚太合作，有一条共同的逻辑：开放，是创新的土壤；创新，是发展的动力；合作，是把共同愿景变成共同成果的桥梁。
面向下一个十年，我有几点期待：
希望火炬创新园继续发挥连接中澳科研与产业的桥梁作用，在重要产业领域和前沿技术方向寻找更多合作机会，持续优化成果转化机制，推动更多科研成果走出实验室，成为超市里价优物美的商品，成为普通人衣食住行的伙伴，能降低生活成本，能更好养育孩子。
希望青年人成为中澳科技合作的重要参与者。澳大利亚科学家大卫·沃伦（David Warren）在28岁时提出了“黑匣子”的构想，中国长征六号运载火箭的研发团队平均年龄也为28岁。创新的活力往往来自青年人的探索和创造。为他们创造更多交流合作机会，就是为中澳科技合作积蓄未来。希望我们保持开放包容，求同存异。中澳两国国情不同、发展阶段不同，科技创新的路径本不必趋同。不同不是合作的障碍，恰恰可以擦出合作的火花。
澳大利亚人口不多，但长期保持较强的基础研究和原始创新能力。从青霉素、人工耳蜗，到Wi-Fi等技术，澳大利亚科学家在许多领域作出造福世人的贡献。中国古代有“四大发明”，今天也有青蒿素、杂交水稻、“天眼”、嫦娥探月工程等一流科技成就。中国的新“新三样”，即人工智能、机器人和创新药，较之“新三样”，即新能源汽车、锂电池、光伏产品，更有科技范和人文情，正在为全球和澳大利亚的经济绿色转型提供更多选择。
澳大利亚前总理保罗·基廷在谈及建设亚太共同体时曾说，一个共同体应当有“共同的可能、共同的目标和共同的未来”。我衷心期待中澳双方继续携手，把更多共同愿景转化为实实在在的合作成果，共同书写中澳科技创新合作的新篇章。预祝中澳火炬创新园下一个十年更加精彩！
谢谢！


（原标题：《让创新之火照亮合作新程——刘劲松大使在中澳火炬创新园十周年庆祝晚宴上的致辞》）
来源：“中国驻澳大利亚使馆”微信公众号